Descubra 12 expressões típicas de terras Australianas

Descubra 12 expressões típicas de terras Australianas

Postado por: Sirius/ 24 0

 

Um intercâmbio é sempre a melhor maneira de conhecer a fundo a cultura e costumes de um país. E será provavelmente neste momento de vida que você se deparará com expressões que somente os nativos de cada lugar conhecem bem. A Austrália, é um destes lugares que escondem expressões típicas e modos de falar bastante próprios. Confira uma seleção dos que provavelmente sejam os termos mais falados no dia-a-dia dos australianos.

 

– Aussie, Ozzie, Oz e Ocker

Estas são expressões típicas usadas para se referir à Austrália ou aos australianos.

– Hooroo

Saber se despedir de alguém, ou seja, dar aquele bom e velho “tchau” provavelmente tenha sido uma das primeiras coisas que você tenha aprendido em inglês. Mas se você ouvir “Hooroo” pela primeira vez, provavelmente não saberá que significa o mesmo que “Goodbye”, o nosso “tchau”. Esteja pronto para desejar em alto e bom som: “Hooroo my friend, see you tomorrow!”

 

– Mate

Você poderia ter terminado a frase anterior substituindo o “my friend” por “mate”. Para os australianos, dizer “mate” é se referir a um amigo.

 

– Good on ya!

Parece até outra língua, mas é inglês australiano. Essa expressão significa que algo foi bem feito, e mostra que você realmente gostou do que foi feito ou do que aconteceu.

 

– Stubby

Assim como no Brasil temos diversas formas de nos referirmos à cerveja, na Austrália não é diferente. Ao invés de beer, eles usam a gíria “stubby” quando é garrafa. Se for lata, o mais comum é usar a expressão “tinny”.

 

– Fair enough

Uma maneira bastante comum de dizer “ok”.

 

– Heaps

Um jeito bem australiano de enfatizar o termo “a lot”. É comum escutar por lá um agradecimento utilizando a expressão heaps, por exemplo: “Thanks heaps for help me” (muito obrigado por me ajudar).

 

– Cuppa

Os australianos adoram expressões típicas e também uma boa xícara de chá ou café e o termo “cuppa” é o mais usado para se referir a estas bebidas. Se alguém te perguntar “How do you like your cuppa?” estará se referindo ao modo de preparo da sua xícara de chá ou de café.

 

– Thong

Como este é um acessório que você provavelmente usará bastante lá na Austrália, vale a pena colocar na lista. “Thong” é o mesmo que “flip flops” ou seja, chinelo de dedo. Se um dia você precisar, basta dizer “I need a new pair of thongs”, todos lhe entenderão.

 

Barbie

Um dos momentos mais sagrados para a maioria dos australianos é esse: Um bom e saboroso churrasco. Por lá, os churrascos são mais do que simples refeições, são vistos como reflexos de um estilo de vida.

 

– Brekky

Já que estamos falando de comida, aí vai uma abreviação para outra refeição: brekky é café da manhã para os australianos. A propósito, o café da manhã por lá é levado bastante a sério. No cardápio, uma junção que inclui ovos, bacon, avocado, feijão, salsicha, pão, torrada e por aí vai.

 

– Arvo

Um diminutivo para “afternoon”. Assim, “arvo” a rigor, significa tarde. “I saw him down the pub this arvo”.

 

Agora que você se sente mais preparado e está inteirado sobre as expressões típicas para fazer as malas e partir pra Austrália, fale com a Travelmate e faça desse sonho uma realidade! Clique aqui e fale com um de nossos consultores.

Intercâmbio na Austrália? Anote 5 experiências inusitadas

Postado por: Tatiana Serbena/ 261 0

Pelo país rico que é, motivações diferentes é o que não faltam para quem elege a Austrália o país de seu intercâmbio. Listamos 5 experiências inusitadas que são dignas de marcar não só o seu intercâmbio, mas a sua vida.

Intercâmbio na Austrália
Intercâmbio na Austrália

 

  • Conheça de perto uma onda gigante de pedra

Na pequena cidade de Hyden existe uma instigante obra prima da natureza. Uma formação rochosa natural com mais de 110 metros de comprimento conhecida por Wave Rock justifica a visita e todas as fotos que serão levadas desse encontro. A propósito, privilegie a visita na época da primavera. As orquídeas florescem e criam um entorno único.

intercâmbio na austrália

 

  • Se jogue nas dunas de Port Stephens

Melhor lugar que esse pra surfar só mesmo um mar com boas ondas. As dunas de Port Stephens oferecem quilômetros de pura beleza e diversão. Para deslizar nas dunas, você praticará algo conhecido como sandboarding, o que é o mesmo que se jogar pelas montanhas de areia com uma tábua ideal para isso. Termine com um mergulho no mar ao lado.

 

  • Nade com tubarões

Por mais assustador que essa ideia pareça, tudo acontece de forma segura. No parque marinho de Ningaloo você pode mergulhar com os bons gigantes conhecidos por tubarões-baleia. Caso você já tenha alguma experiência a mais em mergulho, descubra e explore a diversificada coleção de esponjas, gorgônias e chicotes do mar localizadas nos jardins de esponjas logo na entrada do golfo de Exmouth.

 

  • Viaje ao centro da terra em Hancock Gorge

Já que você estará na outra ponta do mundo, dá pra ir um pouquinho mais além. Encare um passeio conhecido como “viagem ao centro da terra”. O lugar é Hancock Gorge e a paisagem é exuberante. Vale a queda, literalmente.

 

  • Veja de perto a historia das colônias de Port Arthur, Tasmania

Apesar da juventude do país, Austrália também é casa de lugares históricos. Mesmo que pareça inusitado para um país tão belo, sorridente e banhado por águas lindas e cristalinas, a Austrália tem um passado presidiário, e dos pesados. Em Port Arthur está um dos presídios mais duros da época colônias, cheio de historias e personagens emblemáticos. Talvez um dos motivos da fama, é que Port Arthur era o destino final dos condenados mais perigosos da época. O presídio foi fechado em 1877 e hoje ocupa a categoria de Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Ficou com vontade de fazer intercâmbio pra Austrália? Entre em contato com a Travelmate e conheça nossos pacotes e condições especiais.